Evaluate passage detection at a scale barn gate while measuring missed counts, double counts, direction errors, and interference from clustered targets.